This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は未だここに来てない。

彼女(かのじょ)(いま)だここに()てない。
She has not come here yet.
Sentence

一年前くらい前に来ました。

(いち)(ねん)(まえ)くらい(まえ)()ました。
I was here about a year ago.
Sentence

学生はもちろん先生も来た。

学生(がくせい)はもちろん先生(せんせい)()た。
The teacher as well as his students has come.
Sentence

見上げると彼が入って来た。

見上(みあ)げると(かれ)(はい)って()た。
Looking up, I saw him come in.
Sentence

新設校の用地が出来ました。

新設校(しんせつこう)用地(ようち)出来(でき)ました。
The site for the new school has been bought.
Sentence

彼女は背が伸びてきている。

彼女(かのじょ)()()びてきている。
She is growing tall.
Sentence

彼女は年をとってきている。

彼女(かのじょ)(とし)をとってきている。
She is getting on.
Sentence

湖から霧が立ちこめてきた。

(みずうみ)から(きり)()ちこめてきた。
The fog was rising from the lake.
Sentence

この点で君に同意できない。

この(てん)(きみ)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on this point.
Sentence

バターはミルクから出来る。

バターはミルクから出来(でき)る。
Butter is made from milk.