This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

久しぶりに彼は帰ってきた。

(ひさ)しぶりに(かれ)(かえ)ってきた。
After a long absence he came back.
Sentence

新入生が教室へ入ってきた。

新入生(しんにゅうせい)教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
A new student came into the class.
Sentence

それは予防できない病気だ。

それは予防(よぼう)できない病気(びょうき)だ。
It is a disease that can't be prevented.
Sentence

あなたが部屋から出てきた。

あなたが部屋(へや)から()てきた。
You came out of the room.
Sentence

彼女は車の運転ができない。

彼女(かのじょ)(くるま)運転(うんてん)ができない。
She can't drive a car.
Sentence

あなたに手紙が来ています。

あなたに手紙(てがみ)()ています。
Here is a letter for you.
Sentence

一日一日と寒くなってきた。

(いち)(にち)(いち)(にち)(さむ)くなってきた。
It is getting colder and colder day by day.
Sentence

仕事が胃にこたえてきたよ。

仕事(しごと)()にこたえてきたよ。
My job is giving me a stomach-ache.
Sentence

きっと3時にきてください。

きっと3()にきてください。
Be sure to come at 3.
Sentence

私はとてもそれができない。

(わたし)はとてもそれができない。
I cannot possibly do it.