This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私に来ると約束した。

彼女(かのじょ)(わたし)()ると約束(やくそく)した。
She promised me to come.
Sentence

きみもゾクゾクきてるかい?

きみもゾクゾクきてるかい?
Is this getting you going too?
Sentence

このいすは木で出来ている。

このいすは()出来(でき)ている。
This chair is made of wood.
Sentence

気球がゆっくり降りてきた。

気球(ききゅう)がゆっくり()りてきた。
The balloon descended slowly.
Sentence

彼はすぐ帰ってくると思う。

(かれ)はすぐ(かえ)ってくると(おも)う。
I suppose he will be back soon.
Sentence

それは話が出来過ぎている。

それは(はなし)出来過(できす)ぎている。
That sounds too good to be true.
Sentence

できるだけ速く走りなさい。

できるだけ(はや)(はし)りなさい。
Run as fast as you can.
Sentence

ブドウは房になってできる。

ブドウは(ぼう)になってできる。
Grapes grow in bunches.
Sentence

彼女は国外を旅行してきた。

彼女(かのじょ)国外(こくがい)旅行(りょこう)してきた。
She has traveled in foreign parts.
Sentence

彼女は五時に戻ってきます。

彼女(かのじょ)()()(もど)ってきます。
She will be back at five.