This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これができるのは君だけだ。

これができるのは(きみ)だけだ。
You alone can do this.
Sentence

日本へ1人の外国人がきた。

日本(にっぽん)へ1(にん)外国人(がいこくじん)がきた。
There came to Japan a foreigner.
Sentence

気球がゆっくり降りてきた。

気球(ききゅう)がゆっくり()りてきた。
The balloon descended slowly.
Sentence

暖かくなってきたようだね。

(あたた)かくなってきたようだね。
I think it's getting warmer.
Sentence

そろそろお客が来る時間だ。

そろそろお(きゃく)()時間(じかん)だ。
It's almost time for the guest to arrive.
Sentence

出発の用意は出来ましたか。

出発(しゅっぱつ)用意(ようい)出来(でき)ましたか。
Are you ready to start?
Sentence

1時間以内に戻ってきます。

時間(じかん)以内(いない)(もど)ってきます。
I'll be back within an hour.
Sentence

私は君の成功を保証できる。

(わたし)(きみ)成功(せいこう)保証(ほしょう)できる。
I can assure you of your success.
Sentence

酸素と水素から水ができる。

酸素(さんそ)水素(すいそ)から(みず)ができる。
Oxygen and hydrogen make water.
Sentence

彼はどうやってきましたか。

(かれ)はどうやってきましたか。
How did he come?