Sentence

彼は今度いつ来るのだろう。

(かれ)今度(こんど)いつ()るのだろう。
I wonder when he will come next time.
Sentence

今日中にでも嵐が来そうだ。

今日中(きょうちゅう)にでも(あらし)()そうだ。
We are liable to get a storm before the day is out.
Sentence

彼に会う事ができなかった。

(かれ)()(こと)ができなかった。
I was not able to see him.
Sentence

彼のいう事は理解できない。

(かれ)のいう(こと)理解(りかい)できない。
I can't make him out.
Sentence

彼ほどの偉人は古来いない。

(かれ)ほどの偉人(いじん)古来(こらい)いない。
He is as great a man as ever lived.
Sentence

まもなく彼女が帰って来た。

まもなく彼女(かのじょ)(かえ)って()た。
It was not long before she came back.
Sentence

彼は列車ではなく車できた。

(かれ)列車(れっしゃ)ではなく(くるま)できた。
He came by car instead of by train.
Sentence

彼は良くなってきています。

(かれ)()くなってきています。
He is getting better.
Sentence

私はバスが来るのを待った。

(わたし)はバスが()るのを()った。
I waited for a bus to come.
Sentence

彼は頼りにできる男ですよ。

(かれ)(たよ)りにできる(おとこ)ですよ。
He is a man you can rely upon.