This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この点で君に同意できない。

この(てん)(きみ)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on this point.
Sentence

彼に電話連絡できなかった。

(かれ)電話(でんわ)連絡(れんらく)できなかった。
I couldn't get him on the phone.
Sentence

彼は車が運転できる年齢だ。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)できる年齢(ねんれい)だ。
He is old enough to drive a car.
Sentence

少年が私の方へ駆けて来た。

少年(しょうねん)(わたし)(ほう)()けて()た。
A boy came running towards me.
Sentence

チョークを2本持って来い。

チョークを2(ほん)()って()い。
Bring me two pieces of chalk.
Sentence

彼の顔に吹き出物ができた。

(かれ)(かお)()出物(でもの)ができた。
A rash appeared on his face.
Sentence

彼が戻るまで決定できない。

(かれ)(もど)るまで決定(けってい)できない。
We have to stay a decision until he comes back.
Sentence

できるならお手伝いします。

できるならお手伝(てつだ)いします。
I'll help you if possible.
Sentence

彼は自分のこともできない。

(かれ)自分(じぶん)のこともできない。
He cannot take care of himself.
Sentence

彼はそれができないと思う。

(かれ)はそれができないと(おも)う。
I think he can't do that.