This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は将来両親の面倒を見ます。

(わたし)将来(しょうらい)両親(りょうしん)面倒(めんどう)()ます。
I will look after my parents in the future.
Sentence

劇場から続々と人が出てきた。

劇場(げきじょう)から続々(ぞくぞく)(ひと)()てきた。
A stream of people came out of the theater.
Sentence

学校から帰ってきたところだ。

学校(がっこう)から(かえ)ってきたところだ。
I have just come back from school.
Sentence

通りは自動車で混雑してきた。

(とお)りは自動車(じどうしゃ)混雑(こんざつ)してきた。
The street was crowded with cars.
Sentence

後ろのドアにへこみができた。

(うし)ろのドアにへこみができた。
They had a dent in the rear door.
Sentence

彼はその出来事を重大視した。

(かれ)はその出来事(できごと)重大視(じゅうだいし)した。
He attached great importance to the event.
Sentence

彼はやかましく質問してくる。

(かれ)はやかましく質問(しつもん)してくる。
He annoys me with questions.
Sentence

将来何が起こるかは解らない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかは(わか)らない。
We cannot tell what may happen in future.
Sentence

私の兄は車の運転ができます。

(わたし)(あに)(くるま)運転(うんてん)ができます。
My brother can drive a car.
Sentence

お会いできて本当にうれしい!

()いできて本当(ほんとう)にうれしい!
How glad I am to see you!