This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はいつ日本に来たのですか。

(きみ)はいつ日本(にっぽん)()たのですか。
When did you come to Japan?
Sentence

申し訳ないけど、できません。

(もう)(わけ)ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
Sentence

友人が昨夜電話をかけてきた。

友人(ゆうじん)昨夜(さくや)電話(でんわ)をかけてきた。
A friend of mine called me up last night.
Sentence

この鳥は人の声を真似できる。

この(とり)(ひと)(こえ)真似(まね)できる。
This bird can imitate the human voice.
Sentence

油と水を混ぜる事は出来ない。

(あぶら)(みず)()ぜる(こと)出来(でき)ない。
You can not mix oil and water.
Sentence

アナウンサーは早口が出来る。

アナウンサーは早口(はやくち)出来(でき)る。
The announcer can talk rapidly.
Sentence

それら全部読むことができる。

それら全部(ぜんぶ)()むことができる。
I can read them all.
Sentence

我々は彼の判断を信頼できる。

我々(われわれ)(かれ)判断(はんだん)信頼(しんらい)できる。
We can rely on his judgement.
Sentence

彼がここに来ることを信じる。

(かれ)がここに()ることを(しん)じる。
I believe that he comes here.
Sentence

今日は暑すぎて何もできない。

今日(きょう)(あつ)すぎて(なに)もできない。
It's simply too hot to do anything today.