This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

朝食の準備はできていますか。

朝食(ちょうしょく)準備(じゅんび)はできていますか。
Is breakfast ready?
Sentence

是非とも訪ねてきてください。

是非(ぜひ)とも(たず)ねてきてください。
Come and see us by all means.
Sentence

病気のため登校できなかった。

病気(びょうき)のため登校(とうこう)できなかった。
Illness prevented me from coming to school.
Sentence

ボブがきたら会議を始めます。

ボブがきたら会議(かいぎ)(はじ)めます。
We will begin the meeting when Bob comes.
Sentence

彼はひと月に一回ここに来る。

(かれ)はひと(つき)(いち)(かい)ここに()る。
He comes here once a month.
Sentence

病気なのでご一緒できません。

病気(びょうき)なのでご一緒(いっしょ)できません。
As I am ill, I will not join you.
Sentence

彼はすぐ降りてくるでしょう。

(かれ)はすぐ()りてくるでしょう。
He will come down soon.
Sentence

必ず5時までに来てください。

(かなら)ず5()までに()てください。
Be sure to come to me by five o'clock.
Sentence

高齢の為に彼は就職できない。

高齢(こうれい)(ため)(かれ)就職(しゅうしょく)できない。
His advanced age prevents him from getting a job.
Sentence

彼とは10年来の知り合いだ。

(かれ)とは10年来(ねんらい)()()いだ。
I have known him for ten years.