This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がきてから討議を始めよう。

(かれ)がきてから討議(とうぎ)(はじ)めよう。
Let's begin the discussion after he comes.
Sentence

あなたは何処から来ましたか。

あなたは何処(どこ)から()ましたか。
Where do you come from?
Sentence

マイクはクラスで一番できる。

マイクはクラスで一番(いちばん)できる。
Mike is the brightest student in class.
Sentence

私の叔母が明日東京にきます。

(わたし)叔母(おば)明日(あした)東京(とうきょう)にきます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
Sentence

彼らは私に助けを求めてきた。

(かれ)らは(わたし)(たす)けを(もと)めてきた。
They asked for my help.
Sentence

何とか都合して来てください。

(なん)とか都合(つごう)して()てください。
Will you make every effort to come?
Sentence

その日はやってくるであろう。

その()はやってくるであろう。
That day shall come.
Sentence

君は彼に多くを期待できない。

(きみ)(かれ)(おお)くを期待(きたい)できない。
You cannot expect much of him.
Sentence

背の高い男が家から出てきた。

()(たか)(おとこ)(いえ)から()てきた。
The tall man came out of the house.
Sentence

多分ジェーンは来るでしょう。

多分(たぶん)ジェーンは()るでしょう。
Maybe Jane will come.