This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会議は来月行われるでしょう。

会議(かいぎ)来月(らいげつ)(おこな)われるでしょう。
The meeting will be held next month.
Sentence

ボブは教室にかけこんできた。

ボブは教室(きょうしつ)にかけこんできた。
Bob rushed into the classroom.
Sentence

このレコード視聴できますか。

このレコード視聴(しちょう)できますか。
Can I hear a little bit of this record?
Sentence

彼が来たらすぐに出発しよう。

(かれ)()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start as soon as he comes.
Sentence

彼がついに部屋から出てきた。

(かれ)がついに部屋(へや)から()てきた。
He came out of the room at last.
Sentence

あなたにお会いできて嬉しい。

あなたにお()いできて(うれ)しい。
I am delighted to meet you.
Sentence

あっと言う間の出来事でした。

あっと()()出来事(できごと)でした。
It happened in a flash.
Sentence

彼はずっとあとをつけて来た。

(かれ)はずっとあとをつけて()た。
He followed me along.
Sentence

あなたは私を理解できますね。

あなたは(わたし)理解(りかい)できますね。
You can understand me.
Sentence

まもなく富士山が見えてきた。

まもなく富士山(ふじさん)()えてきた。
By and by Mt. Fuji came into sight.