This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兄はいつか帰ってくるかしら。

(あに)はいつか(かえ)ってくるかしら。
I wonder if my brother will ever come back.
Sentence

彼は定刻どおりに来なかった。

(かれ)定刻(ていこく)どおりに()なかった。
He failed to come on time.
Sentence

彼は長年建築業を営んできた。

(かれ)長年(ながねん)建築業(けんちくぎょう)(いとな)んできた。
He has carried on his business as a builder for many years.
Sentence

バスはもうやってくる時間だ。

バスはもうやってくる時間(じかん)だ。
The bus is due here any time now.
Sentence

君は馬に乗る事が出来ますか。

(きみ)(うま)()(こと)出来(でき)ますか。
Can you ride a horse?
Sentence

彼は遅れそうだと伝えてきた。

(かれ)(おく)れそうだと(つた)えてきた。
He sent word that he'd be delayed.
Sentence

私は何もすることができない。

(わたし)(なに)もすることができない。
I can't do anything.
Sentence

彼は知っていたら来ただろう。

(かれ)()っていたら()ただろう。
If he had known about it, he would have come.
Sentence

この詩は私には理解できない。

この()(わたし)には理解(りかい)できない。
This poem is too much for me.
Sentence

彼はすぐに戻ってくるだろう。

(かれ)はすぐに(もど)ってくるだろう。
He will come back soon.