This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夕マイクが食事にやってくる。

今夕(こんゆう)マイクが食事(しょくじ)にやってくる。
Mike is coming to dinner this evening.
Sentence

明朝忘れず私に会いに来なさい。

明朝(みょうちょう)(わす)れず(わたし)()いに()なさい。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Sentence

子供たちは周りに集まってきた。

子供(こども)たちは(まわ)りに(あつ)まってきた。
The children were gathering around.
Sentence

夢が実現できて良かったですね。

(ゆめ)実現(じつげん)できて()かったですね。
I'm very pleased that your dream came true.
Sentence

春になると森は青々としてくる。

(はる)になると(もり)青々(あおあお)としてくる。
Woods grow greener in the spring.
Sentence

ハエは天井を歩くことができる。

ハエは天井(てんじょう)(ある)くことができる。
A fly can walk on the ceiling.
Sentence

モールへ行ってきたところです。

モールへ()ってきたところです。
I've been to the mall.
Sentence

弾丸の降ってくる中を行軍した。

弾丸(だんがん)()ってくる(なか)行軍(こうぐん)した。
We marched under a hail of bullets.
Sentence

彼が来ることはありうると思う。

(かれ)()ることはありうると(おも)う。
I think it possible that he may come.
Sentence

彼の目から涙があふれ出てきた。

(かれ)()から(なみだ)があふれ()てきた。
His eyes were brimming over with tears.