This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毛布をもう一枚ほしいのですが。

毛布(もうふ)をもう(いち)(まい)ほしいのですが。
I'd like one more blanket.
Sentence

僕の所にエースが4枚来ている。

(ぼく)(ところ)にエースが4(まい)()ている。
I have been dealt four aces.
Sentence

壁には絵が何枚かかけてあった。

(かべ)には()(なん)(まい)かかけてあった。
The walls were hung with some pictures.
Sentence

彼女は私に1枚の紙を手渡した。

彼女(かのじょ)(わたし)に1(まい)(かみ)手渡(てわた)した。
She handed me a sheet of paper.
Sentence

彼は箱にコインを何枚か入れた。

(かれ)(はこ)にコインを(なん)(まい)()れた。
He put some coins in the box.
Sentence

彼は数枚のコインを取り出した。

(かれ)(すう)(まい)のコインを()()した。
He took out some coins.
Sentence

彼は一枚の紙切れを取り出した。

(かれ)(いち)(まい)紙切(かみき)れを()()した。
He took out a piece of paper.
Sentence

切符を一枚、手に入れて下さい。

切符(きっぷ)(いち)(まい)()()れて(くだ)さい。
Please get me a ticket.
Sentence

私は木綿のシャツを2枚買った。

(わたし)木綿(もめん)のシャツを2(まい)()った。
I bought two cotton shirts.
Sentence

タオルをもう1枚お持ちします。

タオルをもう1(まい)()ちします。
I'll bring one more towel.