This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

怨みは怨みによって果たされず。

(うら)みは(うら)みによって()たされず。
Hatreds never cease by hatreds in this world.
Sentence

目的を果たすのはきつそうだった。

目的(もくてき)()たすのはきつそうだった。
It looked tough to achieve his aim.
Sentence

彼は賭け事で貯金を使い果たした。

(かれ)()(ごと)貯金(ちょきん)使(つかは)()たした。
He cleaned out his saving on betting.
Sentence

彼は忠実に自分の義務を果たした。

(かれ)忠実(ちゅうじつ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たした。
He faithfully discharged his duty.
Sentence

彼はその仕事で力を使い果たした。

(かれ)はその仕事(しごと)(ちから)使(つかは)()たした。
He exhausted his strength on the work.
Sentence

世界は石油を使い果たしています。

世界(せかい)石油(せきゆ)使(つかは)()たしています。
The world is running out of oil.
Sentence

私達はみな果たすべき仕事がある。

私達(わたしたち)はみな()たすべき仕事(しごと)がある。
We all have our tasks to perform.
Sentence

私は貯金を使い果たしてしまった。

(わたし)貯金(ちょきん)使(つかは)()たしてしまった。
I've run out of my savings.
Sentence

君はなぜお金を使い果たしたのか。

(きみ)はなぜお(かね)使(つかは)()たしたのか。
Why did you use up all the money?
Sentence

君はその義務を果たすべきである。

(きみ)はその義務(ぎむ)()たすべきである。
You must perform your duty.