Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

23 entries were found for 果てる.

Sentence
Sentence

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)った時(とき)には疲(つか)れ果(は)てていた。
He was worn out when he got home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、家に帰ったときつかれ果てていた。

彼(かれ)は、家(いえ)に帰(かえ)ったときつかれ果(は)てていた。
He was worn out when he got home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その古城は荒れ果てたままになっていた。

その古城(こじょう)は荒(あ)れ果(は)てたままになっていた。
The old castle lay in ruins.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困り果てて何をしてよいかわからなかった。

困(こまは)り果()てて何(なに)をしてよいかわからなかった。
We were at a loss what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。

日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしてよいか困(こま)り果(は)てた。
It got dark and I was at loss what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。

いつか私(わたし)は一(いち)人(にん)寂(さび)しく朽(くは)ち果()てているだろう。
Some day they will find me lying in neglect and decay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。

日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしたらよいか困(こま)り果(は)てた。
It got dark and I was at a loss what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。

私達(わたしたち)は疲(つか)れ果(は)てるまで何(なん)時間(じかん)も、その音楽(おんがく)に合(あ)わせて踊(おど)った。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。

彼(かれ)は一(いち)日(にち)の仕事(しごと)で疲(つか)れ果(は)てたので、いつもよりずっと早(はや)く寝(ね)た。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。

観光(かんこう)名所(めいしょ)をほうぼう訪(たず)ね歩(ある)いたので、すっかり疲(つか)れ果(は)ててしまった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
Full Entry ➤