This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鳥は枝に止まった。

(とり)(えだ)()まった。
The birds settled on the branches.
Sentence

その木の枝を切った。

その()(えだ)()った。
I cut a branch from the tree.
Sentence

彼は小枝を束にした。

(かれ)(しょう)(えだ)(たば)にした。
He tied the twigs into bundles.
Sentence

枝毛に悩んでいます。

(えだ)()(なや)んでいます。
I'm troubled by split ends.
Sentence

柳の枝に雪折れなし。

(やなぎ)(えだ)雪折(ゆきお)れなし。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
Sentence

木は枝を広く張った。

()(えだ)(ひろ)()った。
The tree spread its branches abroad.
Sentence

鳥は小枝で巣を作る。

(とり)(しょう)(えだ)()(つく)る。
Birds build nests of twigs.
Sentence

猫は枝の間に隠れた。

(ねこ)(えだ)()(かく)れた。
The cat hid among the branches.
Sentence

リスは枝の中に隠れた。

リスは(えだ)(なか)(かく)れた。
A squirrel hid among the branches.
Sentence

武士は食わねど高楊枝。

武士(ぶし)()わねど高楊枝(たかようじ)
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.