Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

122 entries were found for 柄.

Sentence
Sentence

お二人の間柄は？

お二(に)人(にん)の間柄(あいだがら)は？
How are you related?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は小柄な男です。

彼(かれ)は小柄(こがら)な男(おとこ)です。
He has a small frame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いとこの間柄です。

いとこの間柄(あいだがら)です。
We are cousins.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は良い家柄の出だ。

彼(かれ)は良(よ)い家柄(いえがら)の出(しゅつ)だ。
He comes of good stock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とは親しい間柄だ。

彼(かれ)とは親(した)しい間柄(あいだがら)だ。
I'm on good terms with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トマトの作柄は良だ。

トマトの作柄(さくがら)は良(りょう)だ。
The tomato crop is of good quality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何の取り柄もない。

彼(かれ)は何(なに)の取(と)り柄(え)もない。
He has no redeeming traits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とは仲のよい間柄だ。

彼(かれ)とは仲(なか)のよい間柄(あいだがら)だ。
I am on good terms with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人柄がにじみ出ている。

人柄(ひとがら)がにじみ出(で)ている。
His true character is starting to show through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

柄にもないことを言うな。

柄(え)にもないことを言(い)うな。
Don't speak out of line.
Full Entry ➤