This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は校長が嫌いだ。

(かれ)校長(こうちょう)(きら)いだ。
He dislikes the principal.
Sentence

彼は校長に昇進した。

(かれ)校長(こうちょう)昇進(しょうしん)した。
He was promoted to the position of head teacher.
Sentence

彼は校長になり立てだ。

(かれ)校長(こうちょう)になり()てだ。
He has just become a principal.
Sentence

校長室で会議が開かれた。

校長室(こうちょうしつ)会議(かいぎ)(ひら)かれた。
The meeting was held at the principal's office.
Sentence

彼はその高校の校長です。

(かれ)はその高校(こうこう)校長(こうちょう)です。
He is the principal of the high school.
Sentence

あれはきっと校長先生だ。

あれはきっと校長(こうちょう)先生(せんせい)だ。
I bet he is our principal.
Sentence

彼は校長になったばかりだ。

(かれ)校長(こうちょう)になったばかりだ。
He has just become a principal.
Sentence

出席者の中に校長先生がいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)校長(こうちょう)先生(せんせい)がいた。
Among those present was our principal.
Sentence

校長先生は長い演説をしました。

校長(こうちょう)先生(せんせい)(なが)演説(えんぜつ)をしました。
Our principal made a long speech.
Sentence

校長先生と何処で会ったのですか。

校長(こうちょう)先生(せんせい)何処(どこ)()ったのですか。
Where did you come across the principal?