Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

217 entries were found for 根.

Sentence
Sentence

彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。

彼(かれ)は粗暴(そぼう)に見(み)えるが、根(ね)は大変(たいへん)やさしい。
He seems rough, but at heart he is very gentle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。

彼(かれ)は気難(きむずか)しそうに見(み)えるが根(ね)はやさしい。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。

彼(かれ)の言(い)うことを信(しん)ずる十分(じゅうぶん)な根拠(こんきょ)がある。
There are good grounds for believing what he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。

西洋(せいよう)の多(おお)くの習慣(しゅうかん)が日本(にっぽん)に根付(ねつ)いてきた。
Many western customs have taken root in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは台風で家の屋根を壊されました。

私(わたし)たちは台風(たいふう)で家(いえ)の屋根(やね)を壊(こわ)されました。
We got our roof damaged by the typhoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。

私(わたし)たちはスキーを車(くるま)の屋根(やね)の上(うえ)に乗(の)せた。
We put the skis on the top of our car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。

垣根(かきね)の向(む)こう側(がわ)の芝生(しばふ)はいつも緑(みどり)が濃(こ)い。
The grass is always greener on the other side of the fence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。

屋根(やね)の赤(あか)いその家(いえ)は、私(わたし)の叔父(おじ)の家(いえ)です。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。

屋根(やね)にいく階段(かいだん)は狭(せま)くて急(きゅう)でくらいです。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。

雨(あめ)が屋根(やね)の隙間(すきま)からぽたぽた落(お)ちていた。
The rain was dripping through a leak in the roof.
Full Entry ➤