NihongoDera - Search Results For 案内

Sentence

私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。

私(わたし)はあなたにこの街(まち)を案内(あんない)してあげるのが楽(たの)しみだ。

I'll enjoy showing you around the city.

Full Entry ➤

Sentence

この方が私達のために城内を案内してくれた人です。

この方(ほう)が私達(わたしたち)のために城内(きうち)を案内(あんない)してくれた人(ひと)です。

This is the guide who took us around the castle.

Full Entry ➤

Sentence

明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。

明日(あした)おひまならば、京都(きょうと)のあちこちをご案内(あんない)できます。

If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.

Full Entry ➤

Sentence

電話案内がコンサートの開始時間を教えてくれますよ。

電話(でんわ)案内(あんない)がコンサートの開始(かいし)時間(じかん)を教(おし)えてくれますよ。

A telephone recording tells you what time the concert starts.

Full Entry ➤

Sentence

道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。

道(みち)に迷(まよ)うといけないので彼(かれ)らは案内人(あんないじん)を連(つ)れて出発(しゅっぱつ)した。

They set out with a guide just in case they lost their way.

Full Entry ➤

Sentence

倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。

倉敷(くらしき)滞在中(たいざいちゅう)に三宅(みやけ)君(くん)がいろんな場所(ばしょ)を案内(あんない)してくれたよ。

Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.

Full Entry ➤

Sentence

１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

１人(にん)の年老(としお)いた女性(じょせい)が私(わたし)たちに城(しろ)の中(なか)を案内(あんない)してくれた。

An old lady guided us through the castle.

Full Entry ➤

Sentence

ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。

ついていらっしゃるなら、病院(びょういん)への道(みち)をご案内(あんない)いたします。

If you follow me, I'll show you the way to the hospital.

Full Entry ➤

Sentence

数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。

数(すう)冊(さつ)の案内書(あんないしょ)を買(か)ったが、どれも私(わたし)の助(たす)けにはならなかった。

I bought several guidebooks, none of which helped me.

Full Entry ➤

Sentence

私は長崎を案内するために彼女たちといっしょに行きました。

私(わたし)は長崎(ながさき)を案内(あんない)するために彼女(かのじょ)たちといっしょに行(い)きました。

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Full Entry ➤

Search Results

124 entries were found for 案内.

私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。

この方が私達のために城内を案内してくれた人です。

明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。

電話案内がコンサートの開始時間を教えてくれますよ。

道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。

倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。

１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。

数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。

私は長崎を案内するために彼女たちといっしょに行きました。