Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

彼女は提案をある程度受け入れた。

彼女(かのじょ)は提案(ていあん)をある程度(ていど)受(う)け入(い)れた。
She accepted the proposal to a certain degree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの提案は我々のと反対である。

彼(かれ)らの提案(ていあん)は我々(われわれ)のと反対(はんたい)である。
Their proposition is contrary to ours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。

彼(かれ)は僕(ぼく)の提案(ていあん)にしぶしぶ同意(どうい)した。
He reluctantly agreed to my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は提案を受け入れて賢明だった。

彼(かれ)は提案(ていあん)を受(う)け入(い)れて賢明(けんめい)だった。
He did well to accept the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生産率を良くする案を出した。

彼(かれ)は生産率(せいさんりつ)を良(よ)くする案(あん)を出(だ)した。
He put forward a plan for improving the rate of production.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも道案内をしてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも道案内(みちあんない)をしてくれた。
He was kind enough to show me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも道を案内してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも道(みち)を案内(あんない)してくれた。
He had the kindness to show me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は少し休みましょうと提案した。

彼(かれ)は少(すこ)し休(やす)みましょうと提案(ていあん)した。
He said, "Let's take a short rest."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の提案に目もくれなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の提案(ていあん)に目(め)もくれなかった。
He wouldn't look at my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君の提案を聞いて面白がった。

彼(かれ)は君(きみ)の提案(ていあん)を聞(き)いて面白(おもしろ)がった。
He was amused at your suggestion.
Full Entry ➤