Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

私は彼を案内して外へ連れ出した。

私(わたし)は彼(かれ)を案内(あんない)して外(そと)へ連(つ)れ出(だ)した。
I conducted him out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのあたりは不案内なのです。

私(わたし)はこのあたりは不案内(ふあんない)なのです。
I am a stranger here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの提案の全く賛成です。

私(わたし)はあなたの提案(ていあん)の全(まった)く賛成(さんせい)です。
I quite agree to your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの提案は彼の反対に合った。

私(わたし)たちの提案(ていあん)は彼(かれ)の反対(はんたい)に合(あ)った。
Our suggestions met with his opposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市内をぐるっとご案内しましょう。

市内(しない)をぐるっとご案内(あんない)しましょう。
I'll show you around the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

司教達はその提案に賛成であった。

司教達(しきょうたち)はその提案(ていあん)に賛成(さんせい)であった。
The bishops were in favor of the proposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最終提案は来週中に発表されます。

最終(さいしゅう)提案(ていあん)は来週中(らいしゅうちゅう)に発表(はっぴょう)されます。
The final proposal will be announced sometime next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後にはすごい名案が思いついた。

最後(さいご)にはすごい名案(めいあん)が思(おも)いついた。
I finally came up with a great idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国連総会は停戦決議案を採択した。

国連(こくれん)総会(そうかい)は停戦(ていせん)決議案(けつぎあん)を採択(さいたく)した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教授会は学部長の提案を採用した。

教授会(きょうじゅかい)は学部長(がくぶちょう)の提案(ていあん)を採用(さいよう)した。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.
Full Entry ➤