Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

彼はあなたの提案に同意しないだろう。

彼(かれ)はあなたの提案(ていあん)に同意(どうい)しないだろう。
He probably won't approve your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の答案には見落としが２カ所あった。

彼(かれ)の答案(とうあん)には見落(みお)としが２カ所(しょ)あった。
There were two careless mistakes on his paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は考慮する価値があると思う。

彼(かれ)の提案(ていあん)は考慮(こうりょ)する価値(かち)があると思(おも)う。
I think his suggestion is worth considering.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は我々の目的に合わなかった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は我々(われわれ)の目的(もくてき)に合(あ)わなかった。
His proposals did not fit in with our aims.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼によればその案は完璧にはほど遠い。

彼(かれ)によればその案(あん)は完璧(かんぺき)にはほど遠(とお)い。
In his opinion, the plan is far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

答案を集めて、ここへ持って来なさい。

答案(とうあん)を集(あつ)めて、ここへ持(も)って来(き)なさい。
Gather the papers and bring them here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新提案が承認されることはなさそうだ。

新(しん)提案(ていあん)が承認(しょうにん)されることはなさそうだ。
I doubt the new proposal will be accepted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はキャンプに出かけようと提案した。

私(わたし)はキャンプに出(で)かけようと提案(ていあん)した。
My father suggested that we go camping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の友人が、私たちを案内してくれる。

私(わたし)の友人(ゆうじん)が、私(わたし)たちを案内(あんない)してくれる。
My friend will be our guide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその法案に賛成なのか反対なのか。

君(きみ)はその法案(ほうあん)に賛成(さんせい)なのか反対(はんたい)なのか。
Are you for or against the bill?
Full Entry ➤