This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋の中には1脚の机といすがあった。

部屋(へや)(なか)には1(きゃく)(つくえ)といすがあった。
There were a desk and a chair in the room.
Sentence

彼女は自分のほうに椅子を引き寄せた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のほうに椅子(いす)()()せた。
She drew the chair towards her.
Sentence

彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。

彼女(かのじょ)椅子(いす)(すわ)って雑誌(ざっし)()んでいた。
She sat in a chair reading a magazine.
Sentence

彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。

彼女(かのじょ)椅子(いす)(すわ)ってテレビを()ていた。
She was sitting in a chair, and she was watching TV.
Sentence

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

(かれ)らはいすを(あつ)めて整然(せいぜん)(れつ)(なら)べた。
They assembled the chairs in neat rows.
Sentence

彼は不安げにいすの上でもじもじした。

(かれ)不安(ふあん)げにいすの(うえ)でもじもじした。
He shifted about uneasily in his chair.
Sentence

彼はいすから立って私を迎えてくれた。

(かれ)はいすから()って(わたし)(むか)えてくれた。
He rose from his chair to welcome me.
Sentence

男はトムの椅子のそばで立ち止まった。

(おとこ)はトムの椅子(いす)のそばで(たど)()まった。
He stopped by Tom's chair.
Sentence

社長は窓を背にして椅子に座っていた。

社長(しゃちょう)(まど)()にして椅子(いす)(すわ)っていた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
Sentence

ベティは脚を組んでいすに座っていた。

ベティは(あし)()んでいすに(すわ)っていた。
Betty sat in the chair with her legs crossed.