This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその事業に関係している。

(わたし)はその事業(じぎょう)関係(かんけい)している。
I have a concern in the business.
Sentence

私の父は医者を開業している。

(わたし)(ちち)医者(いしゃ)開業(かいぎょう)している。
My father practices medicine.
Sentence

産業廃棄物が地球を汚染する。

産業(さんぎょう)廃棄物(はいきぶつ)地球(ちきゅう)汚染(おせん)する。
Industrial wastes pollute the earth.
Sentence

最近彼は新しい事業を始めた。

最近(さいきん)(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)(はじ)めた。
Recently he launched a new business.
Sentence

今授業で何を習っていますか。

(こん)授業(じゅぎょう)(なに)(なら)っていますか。
What are you learning at school?
Sentence

巧みな経営で事業は成功した。

(たく)みな経営(けいえい)事業(じぎょう)成功(せいこう)した。
Skillful management made a success of the business.
Sentence

君は授業に間に合いませんよ。

(きみ)授業(じゅぎょう)(まあ)()いませんよ。
You won't be in time for school.
Sentence

近代的方法で産業は向上した。

近代的(きんだいてき)方法(ほうほう)産業(さんぎょう)向上(こうじょう)した。
Modern methods improved industry.
Sentence

我々は新しい事業に着手した。

我々(われわれ)(あたら)しい事業(じぎょう)着手(ちゃくしゅ)した。
We began on a new project.
Sentence

過ちは人の常、許すは神の業。

(あやま)ちは(ひと)(つね)(ゆる)すは(かみ)(ごう)
To err is human, to forgive divine.