- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,129 entries were found for 業.
Sentence
雇い主にとっての倒産は、従業員にとっての解雇と同じである。
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
Sentence
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
Sentence
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Sentence
気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
Sentence
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
Sentence
レジャー産業は新たなリゾート地にさらなる投資をしています。
レジャー産業 は新 たなリゾート地 にさらなる投資 をしています。
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
Sentence
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
もし父親 の援助 がなかったら、彼 は事業 に失敗 していただろう。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Sentence
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
すべての職業 は女性 に門戸 を開 かねばならないと彼 は主張 した。
He maintained that all occupations should be open to women.
Sentence
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
１３歳 の誕生日 の２、３日後 に、トニーも学校 を卒業 しました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
Sentence
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
「昨日 あの授業 の講義 を聞 いていましたか」と学生 がたずねた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.