NihongoDera - Search Results For 極めて

Sentence

彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。

彼(かれ)の英語(えいご)には、誤(あやま)りがあるにしても極(きわ)めて少(すく)ない。

There are few, if any, mistakes in his English.

Full Entry ➤

Sentence

彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。

彼(かれ)らの子供(こども)の育(そだ)て方(かた)は普通(ふつう)ときわめて異(こと)なっている。

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.

Full Entry ➤

Sentence

国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。

国(くに)の財政(ざいせい)は税収(ぜいしゅう)の落(お)ち込(こ)みできわめて逼迫(ひっぱく)している。

The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.

Full Entry ➤

Sentence

医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。

医者(いしゃ)は喫煙(きつえん)は癌(がん)ときわめて関係(かんけい)があるとおもっている。

Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.

Full Entry ➤

Sentence

２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

２、３年(ねん)でフランス語(ご)に熟達(じゅくたつ)するのはきわめて難(むずか)しい。

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Full Entry ➤

Sentence

誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。

誰(だれ)もが彼(かれ)はきわめて優秀(ゆうしゅう)なピアニストだと認(みと)めていた。

Everyone recognized him as a brilliant pianist.

Full Entry ➤

Sentence

人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。

人生(じんせい)はきわめて短(みじか)いから、時間(じかん)を浪費(ろうひ)すべきではない。

Life being very short, you ought not to waste your time.

Full Entry ➤

Sentence

彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない。

彼(かれ)の回復(かいふく)の望(のぞ)みはたとえあるにしてもきわめて少(すく)ない。

There is little, if any, hope of his recovery.

Full Entry ➤

Sentence

我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。

我々(われわれ)がその戦(たたか)いに勝(か)つか否(いな)かはきわめて重要(じゅうよう)であろう。

It will be very important whether we win the battle or not.

Full Entry ➤

Sentence

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。

十分(じゅうぶん)な栄養(えいよう)摂取(せっしゅ)は幼児(ようじ)の発育(はついく)にとって極(きわ)めて重要(じゅうよう)です。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

Full Entry ➤

Search Results

68 entries were found for 極めて.

彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。

彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。

国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。

医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。

２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。

人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。

彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない。

我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。