Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

114 entries were found for 楽しみにする.

Sentence
Sentence

私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。

私(わたし)たちはあなたとあなたの家族(かぞく)と会(あ)うのを楽(たの)しみにしている。
We are all looking forward to seeing you and your family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、あなたの旅行の話を聞くのを楽しみにしています。

私(わたし)たちは、あなたの旅行(りょこう)の話(はなし)を聞(き)くのを楽(たの)しみにしています。
We are looking forward to hearing about your trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。

また集(あつ)まれたらいいですね。ええ、私(わたし)も楽(たの)しみにしています。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。

あなたと御(ご)家族(かぞく)にお会(あ)いできることを楽(たの)しみにしております。
We are all looking forward to seeing you and your family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。

あなたが近(ちか)いうちにいらっしゃるのを楽(たの)しみにしております。
I really look forward to your visit in the near future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。

あなたからすぐに返事(へんじ)がもらえることを楽(たの)しみにしています。
We look forward to receiving your prompt reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたにお会いできてよかったです。お便りを楽しみにしています。

あなたにお会(あ)いできてよかったです。お便(たよ)りを楽(たの)しみにしています。
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

私達(わたしたち)はみんなあなたとあなたの家族(かぞく)に会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています。
We are all looking forward to seeing you and your family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

私(わたし)たちみんながあなたとあなたの家族(かぞく)に会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています。
We are all looking forward to seeing you and your family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

われわれは皆(みな)、あなたとあなたの家族(かぞく)に会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています。
We are all looking forward to seeing you and your family.
Full Entry ➤