Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

114 entries were found for 楽しみにする.

Sentence
Sentence

彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。

彼(かれ)はサマセットの小(ちい)さな別荘(べっそう)で彼女(かのじょ)と週末(しゅうまつ)を過(す)ごすのを楽(たの)しみにしていた。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。

今度(こんど)あなたの町(まち)を訪(おとず)れるときにはあなたにお会(あ)いするのを楽(たの)しみにしています。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。

老(お)いも若(わか)きも、また男女(だんじょ)を問(と)わず、地元(じもと)の浴場(よくじょう)で一緒(いっしょ)になることを楽(たの)しみにしていた。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。

僕(ぼく)はこの夏休(なつやす)みに数(すう)人(にん)の友達(ともだち)と、伊豆半島(いずはんとう)を歩(ある)いて一周(いっしゅう)するのを楽(たの)しみにしています。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
Full Entry ➤