This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生徒たちは夏休みを楽しみにしている。

生徒(せいと)たちは夏休(なつやす)みを(たの)しみにしている。
The students are looking forward to the summer vacation.
Sentence

私は修学旅行を大変楽しみにしている。

(わたし)修学旅行(しゅうがくりょこう)大変(たいへん)(たの)しみにしている。
I am looking forward very much to the school excursion.
Sentence

一緒に働けるのを楽しみにしています。

一緒(いっしょ)(はたら)けるのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to serving your company.
Sentence

あなたのお便りを楽しみにしています。

あなたのお便(たよ)りを(たの)しみにしています。
I am looking forward to hearing from you.
Sentence

あなたに会うのを楽しみにしています。

あなたに()うのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you.
Sentence

来週お会いするのを楽しみにしています。

来週(らいしゅう)()いするのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you next week.
Sentence

彼はその夜のデートを楽しみにしていた。

(かれ)はその(よる)のデートを(たの)しみにしていた。
He was looking forward to that evening's date.
Sentence

彼はあなたに会うのを楽しみにしている。

(かれ)はあなたに()うのを(たの)しみにしている。
He is looking forward to seeing you.
Sentence

村人たちはみな祭りを楽しみにしている。

村人(むらびと)たちはみな(まつ)りを(たの)しみにしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
Sentence

私は君に会えるのを楽しみにしています。

(わたし)(きみ)()えるのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you.