Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

114 entries were found for 楽しみにする.

Sentence
Sentence

カタログが届くのを楽しみにしています。

カタログが届(とど)くのを楽(たの)しみにしています。
We look forward to receiving the catalog soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お目にかかるのを楽しみにしていました。

お目(め)にかかるのを楽(たの)しみにしていました。
I've been looking forward to meeting you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お返事頂けるのを楽しみにしております。

お返事(へんじ)頂(いただ)けるのを楽(たの)しみにしております。
I'm looking forward to hearing from you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お会いできることを楽しみにしています。

お会(あ)いできることを楽(たの)しみにしています。
I am looking forward to seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたに会える日を楽しみにしています。

あなたに会(あ)える日(ひ)を楽(たの)しみにしています。
We are looking forward to seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に再会するのを楽しみにしていた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に再会(さいかい)するのを楽(たの)しみにしていた。
She was looking forward to seeing him again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。

次(つぎ)に話(はな)す機会(きかい)を楽(たの)しみにして待(ま)ちませんか。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたに会うのを楽しみにしています。

私(わたし)はあなたに会(あ)うのを楽(たの)しみにしています。
I am looking forward to seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近々お会いできるのを楽しみにしています。

近々(ちかぢか)お会(あ)いできるのを楽(たの)しみにしています。
I hope to see you soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお目にかかるのを楽しみにしています。

またお目(め)にかかるのを楽(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again.
Full Entry ➤