This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。

(わたし)海辺(うみべ)での(たの)しい休暇(きゅうか)(たの)しみにしている。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
Sentence

私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。

(わたし)はそのような馬鹿(ばか)げた音楽(おんがく)()えられない。
I can not stand that kind of silly music.
Sentence

私はあなたに会えることを楽しみにしている。

(わたし)はあなたに()えることを(たの)しみにしている。
I am looking forward to seeing you.
Sentence

私は1980年にそのクラブの会員になった。

(わたし)は1980(ねん)にそのクラブの会員(かいいん)になった。
I became a member of the club in 1980.
Sentence

私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。

(わたし)(おとうと)切手(きって)収集(しゅうしゅう)(おお)いに(たの)しみにしている。
My brother takes great delight in his stamp collection.
Sentence

私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。

(わたし)たちが宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)(たの)しめる()がくるだろう。
The day will come when space travel becomes possible.
Sentence

子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。

子供(こども)たちはパーティーを(たの)しんでいるようだ。
It appears that the children are enjoying the party.
Sentence

残念ながら、私には音楽が少しもわからない。

残念(ざんねん)ながら、(わたし)には音楽(おんがく)(すこ)しもわからない。
It's a pity that I have no ear for music.
Sentence

今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。

今夜(こんや)はあなたとのお(はなし)存分(ぞんぶん)(たの)しみました。
I enjoyed talking with you this evening very much.
Sentence

今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。

今年(ことし)はラテン音楽(おんがく)流行(はや)ってきているらしい。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.