This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は音楽に合わせて踊った。

我々(われわれ)音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the music.
Sentence

音楽を聴くのはとても楽しい。

音楽(おんがく)()くのはとても(たの)しい。
It is a lot of fun to listen to music.
Sentence

音楽は人類共通の言葉である。

音楽(おんがく)人類(じんるい)共通(きょうつう)言葉(ことば)である。
Music is a common speech for humanity.
Sentence

音楽は耳を楽しませてくれる。

音楽(おんがく)(みみ)(たの)しませてくれる。
Music gratifies the ears.
Sentence

音楽でそのショーは当たった。

音楽(おんがく)でそのショーは()たった。
The music made the show.
Sentence

泳ぐことは私にとって楽しい。

(およ)ぐことは(わたし)にとって(たの)しい。
I find swimming fun.
Sentence

一人旅ほど楽しいものはない。

(いち)(にん)(たび)ほど(たの)しいものはない。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
Sentence

トランプは人気のある娯楽だ。

トランプは人気(にんき)のある娯楽(ごらく)だ。
Playing cards is a popular pastime.
Sentence

トムはちょっとした音楽家だ。

トムはちょっとした音楽家(おんがくか)だ。
Tom is something of a musician.
Sentence

どうぞお楽になさって下さい。

どうぞお(らく)になさって(くだ)さい。
Please make yourself at home.