This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。

(かれ)はパーティーが(たの)しかったと()(くわ)えた。
He added that he had a wonderful time at the party.
Sentence

彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。

(かれ)はダンスが()きだ、音楽(おんがく)はもっと()きだ。
He likes dancing, much more music.
Sentence

彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。

(かれ)はそのレストランで(たの)しい(とき)()ごした。
He had a good time in the restaurant.
Sentence

彼はクラブの会長になるように要請された。

(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。
He was invited to be the chairman of the club.
Sentence

彼の人生の目的は音楽家になることだった。

(かれ)人生(じんせい)目的(もくてき)音楽家(おんがくか)になることだった。
His object in life was to become a musician.
Sentence

彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。

(かれ)音楽(おんがく)才能(さいのう)はウィーンではぐくまれた。
His musical ability was fostered in Vienna.
Sentence

読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。

読書(どくしょ)余暇(よか)()ごすための(たの)しい方法(ほうほう)です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Sentence

動物の世話をするのがとても楽しいんです。

動物(どうぶつ)世話(せわ)をするのがとても(たの)しいんです。
I like taking care of animals very much.
Sentence

船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。

(ふね)旅行(りょこう)するのは(わたし)たちにはとても(たの)しい。
Traveling by ship gives us great pleasure.
Sentence

静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。

(しず)かな音楽(おんがく)()くと(ねむ)れることがよくある。
Soft music is often conducive to sleep.