Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 様.

Sentence
Sentence

彼は私がいることに気づかない様子だった。

彼(かれ)は私(わたし)がいることに気(き)づかない様子(ようす)だった。
He seemed unconscious of my presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事を終えるよう全力を尽くすだろう。

彼(かれ)は仕事(しごと)を終(お)えるよう全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすだろう。
He'll do his best to finish the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昨日買った車を気に入っているようだ。

彼(かれ)は昨日(きのう)買(か)った車(くるま)を気(きい)に入()っているようだ。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。

彼(かれ)は今晩(こんばん)ネルソンのようにふるまっている。
He is being Nelson tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。

彼(かれ)は結果(けっか)を聞(き)いてがっかりした様子(ようす)だった。
He seemed disappointed at the results.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して友達を裏切るような人ではない。

彼(かれ)は決(けっ)して友達(ともだち)を裏切(うらぎ)るような人(ひと)ではない。
He is the last person to betray his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して私をだますような人間ではない。

彼(かれ)は決(けっ)して私(わたし)をだますような人間(にんげん)ではない。
He is the last man to deceive me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は議論を聞き入れるような人間ではない。

彼(かれ)は議論(ぎろん)を聞(きい)き入()れるような人間(にんげん)ではない。
He is not the kind of person who is open to discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何事もなかったように本を読み続けた。

彼(かれ)は何事(なにごと)もなかったように本(ほん)を読(よ)み続(つづ)けた。
He went on reading the book as if nothing had happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。

彼(かれ)は何(なに)でも知(し)っているかのような口(くち)ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
Full Entry ➤