- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
どのようにあなたの考 えを具体化 したのですか。
How did you embody your idea?
Sentence
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Sentence
多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。
Like most diseases, it has its own symptoms.
Sentence
他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ。
Tell him to mind his own business.
Sentence
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
その池 はさまざまな小 さな魚 でいっぱいだった。
The pond was alive with various tiny fishes.
Sentence
赤ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。
The baby appears hungry all the time.
Sentence
政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
Sentence
世界が核戦争寸前にならないよう願いましょう。
Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
Sentence
ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
ジョンのような正直者 が嘘 を言 ったはずが無 い。
Such an honest man as John cannot have told a lie.
Sentence
少しずつ事態は好転してくるように思えました。
Gradually things began to look a little less black.