This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

権力には責任が伴う。

権力(けんりょく)には責任(せきにん)(ともな)う。
Power carries responsibility with it.
Sentence

王は権力を乱用した。

(おう)権力(けんりょく)乱用(らんよう)した。
The king abused his power.
Sentence

王は権力を奪われた。

(おう)権力(けんりょく)(うば)われた。
The king was shorn of his power.
Sentence

彼は名無しの権兵衛さ。

(かれ)名無(なな)しの権兵衛(ごんべえ)さ。
He is just a Mr Nobody.
Sentence

彼は市民権を奪われた。

(かれ)市民権(しみんけん)(うば)われた。
He was deprived of his civil rights.
Sentence

私は人権侵害に反対だ。

(わたし)人権(じんけん)侵害(しんがい)反対(はんたい)だ。
I don't agree with violation of human rights.
Sentence

私の兄は哲学の権威だ。

(わたし)(あに)哲学(てつがく)権威(けんい)だ。
My brother's an authority on philosophy.
Sentence

国王は権力を奪われた。

国王(こくおう)権力(けんりょく)(うば)われた。
The king was deprived of his power.
Sentence

王は権力を剥奪された。

(おう)権力(けんりょく)剥奪(はくだつ)された。
The king was stripped of his power.
Sentence

彼らは権限を剥奪された。

(かれ)らは権限(けんげん)剥奪(はくだつ)された。
The men have been shorn of their power.