This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは川を横切って進んだ。

(かれ)らは(かわ)横切(よこぎ)って(すす)んだ。
They made their way across the river.
Sentence

彼は楽な姿勢で横になった。

(かれ)(らく)姿勢(しせい)(よこ)になった。
He lay down in a comfortable position.
Sentence

彼はじっと横になっていた。

(かれ)はじっと(よこ)になっていた。
He lay without movement.
Sentence

彼の横暴ぶりは目に余った。

(かれ)横暴(おうぼう)ぶりは()(あま)った。
His tyrannies were beyond endurance.
Sentence

大西洋を飛行機で横断した。

大西洋(たいせいよう)飛行機(ひこうき)横断(おうだん)した。
We flew across the Atlantic.
Sentence

私は通りを歩いて横切った。

(わたし)(とお)りを(ある)いて横切(よこぎ)った。
I walked across the street.
Sentence

私は休むために横になった。

(わたし)(やす)むために(よこ)になった。
I lay down to rest.
Sentence

横になって少し休みなさい。

(よこ)になって(すこ)(やす)みなさい。
Lie down and rest for a while.
Sentence

一匹の猫が通りを横切った。

(いち)(ひき)(ねこ)(とお)りを横切(よこぎ)った。
A cat ran across the street.
Sentence

その船は太平洋を横断した。

その(ふね)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)した。
The boat sailed across the Pacific Ocean.