Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

149 entries were found for 機会.

Sentence
Sentence

絶好の機会とばかりに飛びついた。

絶好(ぜっこう)の機会(きかい)とばかりに飛(と)びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの機会を利用するつもりだ。

私(わたし)はこの機会(きかい)を利用(りよう)するつもりだ。
I will make use of this opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今までそれを使う機会がなかった。

今(いま)までそれを使(つか)う機会(きかい)がなかった。
I never have had occasion to use it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこの機会を利用する方がよい。

君(きみ)はこの機会(きかい)を利用(りよう)する方(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会を与えてくださればやれます。

機会(きかい)を与(あた)えてくださればやれます。
I can do it if you give me a chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会は常に最大限に活用すべきだ。

機会(きかい)は常(つね)に最大限(さいだいげん)に活用(かつよう)すべきだ。
One should always make the most of one's opportunities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会のあり次第彼にお話ししよう。

機会(きかい)のあり次第(しだい)彼(かれ)にお話(はな)ししよう。
I'll speak to him at the first opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはこの機会を利用すべきだ。

あなたはこの機会(きかい)を利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は外国人と接触する機会がない。

彼女(かのじょ)は外国人(がいこくじん)と接触(せっしょく)する機会(きかい)がない。
She has no chances of coming in contact with foreigners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に自己紹介する機会がなかった。

彼女(かのじょ)に自己(じこ)紹介(しょうかい)する機会(きかい)がなかった。
I didn't get a chance to introduce myself to her.
Full Entry ➤