Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

149 entries were found for 機会.

Sentence
Sentence

別の機会を待て。

別(べつ)の機会(きかい)を待(ま)て。
Wait for a second chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必ず又の機会が来る。

必(かなら)ず又(また)の機会(きかい)が来(く)る。
There is always a next time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶好の機会を逃した。

絶好(ぜっこう)の機会(きかい)を逃(のが)した。
I missed a golden opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会をむだにするな。

機会(きかい)をむだにするな。
Don't throw away your chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会は利用すべきだ。

機会(きかい)は利用(りよう)すべきだ。
You must take advantage of the opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の機会に誘ってね。

別(べつ)の機会(きかい)に誘(さそ)ってね。
Give me a rain-check.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

また、次の機会にでも。

また、次(つぎ)の機会(きかい)にでも。
May I take a rain check?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この機会を利用しよう。

この機会(きかい)を利用(りよう)しよう。
We will take advantage of this chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその機会を利用した。

彼(かれ)はその機会(きかい)を利用(りよう)した。
He availed himself of the chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に会う機会を見送った。

彼(かれ)に会(あ)う機会(きかい)を見送(みおく)った。
I passed up an opportunity to see him.
Full Entry ➤