Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for 機材.

Sentence
Sentence

楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！

楽器(がっき)・機材(きざい)の質(しつ)は完全(かんぜん)にプロ仕様(しよう)！ですが値段(ねだん)は何処(どこ)よりも安(やす)い！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。

確(たし)かに世代(せだい)でも教育(きょういく)の程度(ていど)に差(さ)が出(で)るが、近年(きんねん)の機材(きざい)の差(さ)には目(め)も当(あ)てられない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Full Entry ➤