This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

動物を檻にいれてくれ。

動物(どうぶつ)(おり)にいれてくれ。
Put the animals into the cage.
Sentence

ライオンは檻の中にいる。

ライオンは(おり)(なか)にいる。
Lions are in the cage.
Sentence

その動物は檻から出ようともがいた。

その動物(どうぶつ)(おり)から()ようともがいた。
The animal struggled to get out of the cage.
Sentence

檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。

(おり)()れられた(とら)(さか)んに()()った。
The caged tiger lashed its tail.
Sentence

ライオンはオリから出ようともがいた。

ライオンはオリから()ようともがいた。
The lion struggled to get out of his cage.
Sentence

おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。

おりの(なか)動物(どうぶつ)自由(じゆう)にしてやるべきだ。
You should free those animals from the cage.
Sentence

そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。

そのトラは(おり)()(なか)()そべっていた。
The tiger laid in the middle of the cage.
Sentence

クマはおりの中を行ったり来たりしている。

クマはおりの(なか)(おこな)ったり()たりしている。
The bear is walking up and down in the cage.
Sentence

万一虎がおりから出てきたらどうしますか。

万一(まんいち)(とら)がおりから()てきたらどうしますか。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Sentence

そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。

そのライオンは(おり)()(なか)()そべっていた。
The lion lay in the middle of the cage.