- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
184 entries were found for 次第.
Sentence
君の準備ができ次第出発しよう。
We'll start whenever you are ready.
Sentence
音は静まり次第に消えて行った。
The music gradually died away.
Sentence
ホームページの人気は内容次第。
ホームページの人気 は内容 次第 。
The popularity of a web site depends on its content.
Sentence
それをどうとるかは君しだいだ。
それをどうとるかは君 しだいだ。
It is up to you how you take it.
Sentence
それはまったくあなた次第です。
それはまったくあなた次第 です。
It's entirely up to you.
Sentence
その部屋は次第に暖まってきた。
その部屋 は次第 に暖 まってきた。
The room is warming up.
Sentence
その少年は次第に雄弁になった。
その少年 は次第 に雄弁 になった。
The boy became more eloquent.
Sentence
そこにつき次第便りをください。
そこにつき次第 便 りをください。
Write to me as soon as you reach there.
Sentence
彼は手当たり次第にＣＤを聞いた。
He listened to his CDs at random.
Sentence
彼は次第に頭角をあらわしてきた。
He is gradually coming to the front.