This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自転車を直して欲しいと頼まれた。

自転車(じてんしゃ)(なお)して()しいと(たの)まれた。
I was asked to fix the bicycle.
Sentence

持てば持つほどもっと欲しくなる。

()てば()つほどもっと()しくなる。
The more I get, the more I want.
Sentence

私は彼にそこへ行ってほしかった。

(わたし)(かれ)にそこへ()ってほしかった。
I wanted him to go there.
Sentence

私は読むための沢山の本がほしい。

(わたし)()むための沢山(たくさん)(ほん)がほしい。
I want many books to read.
Sentence

私は君に一人で行って欲しくない。

(わたし)(きみ)(いち)(にん)(おこな)って()しくない。
I don't like your going there by yourself.
Sentence

私は絵を描くための部屋がほしい。

(わたし)()(えが)くための部屋(へや)がほしい。
I want a room to paint a picture in.
Sentence

私は何か電車で読むものが欲しい。

(わたし)(なに)電車(でんしゃ)()むものが()しい。
I want something to read on the train.
Sentence

私は鉛筆をけずるナイフがほしい。

(わたし)鉛筆(えんぴつ)をけずるナイフがほしい。
I want a knife to sharpen my pencil with.
Sentence

私はお金ではなくて時間がほしい。

(わたし)はお(かね)ではなくて時間(じかん)がほしい。
I want time instead of money.
Sentence

私は、この手紙を今開けてほしい。

(わたし)は、この手紙(てがみ)(いま)()けてほしい。
I want this letter opened now.