This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらでもほしいものを取りなさい。

どちらでもほしいものを()りなさい。
Take whichever you want.
Sentence

どちらが欲しいか言ってご覧なさい。

どちらが()しいか()ってご(らん)なさい。
Say which one you would like.
Sentence

デザートにアイスクリームがほしい。

デザートにアイスクリームがほしい。
I want ice cream for dessert.
Sentence

できるだけ早くそれを返してほしい。

できるだけ(はや)くそれを(かえ)してほしい。
I want you to return it to me as soon as possible.
Sentence

たばこを吸わないでほしいのですが。

たばこを()わないでほしいのですが。
I'd rather you didn't smoke so much.
Sentence

その子は遊び友達を欲しがっている。

その()(あそ)友達(ともだち)()しがっている。
He wants a playmate.
Sentence

これ以上めんどうかけないでほしい。

これ以上(いじょう)めんどうかけないでほしい。
Don't give me any more trouble.
Sentence

これは私の欲しいものとは少し違う。

これは(わたし)()しいものとは(すこ)(ちが)う。
This is little different from what I want.
Sentence

これは私が長い間欲しかったものだ。

これは(わたし)(なが)()()しかったものだ。
This is what I've long wanted.
Sentence

これこそずっとほしかった辞書です。

これこそずっとほしかった辞書(じしょ)です。
This is the very dictionary that I have wanted so long.