This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水をいっぱいほしいんだけど。

(みず)をいっぱいほしいんだけど。
I'd like a glass of water.
Sentence

新しいワープロが欲しかった。

(あたら)しいワープロが()しかった。
I was anxious for a new word processor.
Sentence

持てば持つほど、欲しくなる。

()てば()つほど、()しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence

私もそういうのが欲しいです。

(わたし)もそういうのが()しいです。
I wish I could find one just like it.
Sentence

私は部屋を白く塗って欲しい。

(わたし)部屋(へや)(しろ)()って()しい。
I want my room painted white.
Sentence

私は彼にさわってほしくない。

(わたし)(かれ)にさわってほしくない。
I don't want him to touch me.
Sentence

私は新しいオーブンが欲しい。

(わたし)(あたら)しいオーブンが()しい。
I want a new oven.
Sentence

私は君に彼女に会ってほしい。

(わたし)(きみ)彼女(かのじょ)()ってほしい。
I want you to see her.
Sentence

私は何か冷たいものが欲しい。

(わたし)(なに)(つめ)たいものが()しい。
I want something cold to drink.
Sentence

私は何か食べ物が欲しかった。

(わたし)(なに)()(もの)()しかった。
I wanted something to eat.