This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君には第2の漱石になってほしいね。

(きみ)には(だい)2の漱石(そうせき)になってほしいね。
I want you to be the next Soseki.
Sentence

何か食べるものを持ってきて欲しい。

(なに)()べるものを()ってきて()しい。
Bring me something to eat.
Sentence

もちろん欲しければとってもいいよ。

もちろん()しければとってもいいよ。
Of course you can take it if you want.
Sentence

はい、ほしいです。私は答えました。

はい、ほしいです。(わたし)(こた)えました。
Yes, I do. I answered.
Sentence

どれでも欲しいケーキを取りなさい。

どれでも()しいケーキを()りなさい。
Take whatever cake you want.
Sentence

どちらでもほしいものを取りなさい。

どちらでもほしいものを()りなさい。
Take whichever you want.
Sentence

どちらが欲しいか言ってご覧なさい。

どちらが()しいか()ってご(らん)なさい。
Say which one you would like.
Sentence

デザートにアイスクリームがほしい。

デザートにアイスクリームがほしい。
I want ice cream for dessert.
Sentence

できるだけ早くそれを返してほしい。

できるだけ(はや)くそれを(かえ)してほしい。
I want you to return it to me as soon as possible.
Sentence

たばこを吸わないでほしいのですが。

たばこを()わないでほしいのですが。
I'd rather you didn't smoke so much.