This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の考えを立証する事実をあげてほしい。

(きみ)(かんが)えを立証(りっしょう)する事実(じじつ)をあげてほしい。
Show me a fact which supports your idea.
Sentence

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。

金銭(きんせん)(よく)私達(わたしたち)(すべ)てに共通(きょうつう)のものだと(おも)う。
I think the love of money is common to us all.
Sentence

何のために同じ本を6冊ほしいのですか。

(なに)のために(おな)(ほん)を6(さつ)ほしいのですか。
What on earth do you want six copies of the same book for?
Sentence

もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。

もしお(かね)()しいなら、()してあげるよ。
If you want any money, I will lend you some.
Sentence

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

ナンシーは(あか)(くつ)を1(そく)ほしがっている。
Nancy wants a pair of red shoes.
Sentence

トムはそのリンゴがほしくてたまらない。

トムはそのリンゴがほしくてたまらない。
Tom is eager for the apple.
Sentence

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

どちらでも()しい(ほう)(えら)んでいいですよ。
You may choose whichever you want.
Sentence

その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。

その(ほん)()しい(ひと)(だれ)にでもあげてよい。
Anybody who wants this book can be given it.
Sentence

その子は自転車をとてもほしがっている。

その()自転車(じてんしゃ)をとてもほしがっている。
The boy is mad for a bicycle.
Sentence

ジェーンはソフトクリームが欲しかった。

ジェーンはソフトクリームが()しかった。
Jane wanted an ice cream cone.