This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が歌っているのが、聞こえますか。

彼女(かのじょ)(うた)っているのが、()こえますか。
Can you hear her singing?
Sentence

彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。

彼女(かのじょ)がその(うた)(うた)うのがよく()こえた。
I often heard her sing that song.
Sentence

彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。

(かれ)らのうちどちらがうまく(うた)えるのか。
Which of them can sing better?
Sentence

彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。

(かれ)非常(ひじょう)表情(ひょうじょう)(ゆた)かにその(きょく)(うた)った。
He sang the song with great expression.
Sentence

彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。

(かれ)(うた)(うた)って子供(こども)たちを(たの)しませた。
He amused the children by singing.
Sentence

彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。

(かれ)がピアノを(はじ)き、彼女(かのじょ)(うた)(うた)った。
He played the piano and she sang.
Sentence

若い男の人がドアの前で歌っています。

(わか)(おとこ)(ひと)がドアの(まえ)(うた)っています。
A young man is singing in front of the door.
Sentence

私は彼がコンサートで歌うのを聞いた。

(わたし)(かれ)がコンサートで(うた)うのを()いた。
I heard him sing at the concert.
Sentence

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

(わたし)少年(しょうねん)たちが(うた)っているのを()いた。
I heard the boys singing.
Sentence

姉はパーティーで英語の歌をうたった。

(あね)はパーティーで英語(えいご)(うた)をうたった。
My sister sang an English song at the party.